更新时间：2024-12-10

汤姆·麦格拉思,杰夫·贝内特,詹姆斯·帕特里克·斯图阿特,约翰·迪·马吉欧,安迪·里克特,凯文·迈克尔·理查德森

汤姆·麦格拉思,杰夫·贝内特,詹姆斯·帕特里克·斯图阿特,约翰·迪·马吉欧,安迪·里克特,凯文·迈克尔·理查德森

汤姆·麦格拉思,詹姆斯·帕特里克·斯图阿特,杰夫·贝内特,约翰·迪·马吉欧,丹尼·雅各布斯,安迪·里克特,凯文·迈克尔·理查德森,妮可·沙利文

汤姆·麦格拉思,詹姆斯·帕特里克·斯图阿特,杰夫·贝内特,约翰·迪·马吉欧,丹尼·雅各布斯,安迪·里克特,凯文·迈克尔·理查德森,妮可·沙利文

汤姆·麦格拉思,詹姆斯·帕特里克·斯图阿特,杰夫·贝内特,约翰·迪·马吉欧,安迪·里克特,凯文·迈克尔·理查德森,妮可·沙利文

汤姆·麦格拉思,詹姆斯·帕特里克·斯图阿特,杰夫·贝内特,约翰·迪·马吉欧,安迪·里克特,凯文·迈克尔·理查德森,妮可·沙利文

布里塔妮·霍花德,威尔·福特,乔恩·海德,达兰·诺里斯,大卫·米驰,贝琪·索达罗,Lynn Wang,帕姆·科茨,米歇尔·朱博利·冈萨雷斯,桑德瑞拉·艾弗里,赫克特·吉门雷兹,吉诺·席格斯,雪莉·可拉,Matthew Wolf,扎克·加利凡纳基斯,Noelle Holsinger,Ashley London,Birdie Hess,Carter Hurst,K.J. Howard

克里斯托弗·肖恩,Rob Fukuzaki,Hiro Nakamura,渡边戈登,富田谭玲,基内·扬,Frank Buckley,弗朗克西斯·周,Julia Harriman,Robert Yasumura,阿特·巴特勒,丸山凯伦,吉田真由美,Mila O'Malley,Jon Ohye,Vic Chao,布雷特·马内尔,Julia Kato,布瑞塔妮·石桥,Veronica L

JB·布兰科

JB·布兰科,Sarah Bolt,Shawn Curran,Michaela Dean,Colin DePaula,Peter Harris,Megan Taylor Harvey,Mark Huckerby,Jenna Iacono,凯尔·迪安·马赛,戴夫·B·米谢尔,Nigel Pilkington,斯蒂芬妮·社,斯派克·斯潘塞,柯克·桑顿

Rowan Atkinson (Voice)

更新时间：2024-12-10

卡罗琳·劳伦斯,汤姆·肯尼,劳伦斯先生,玛丽·乔·卡特利特,克兰西·布朗,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,迪·布拉雷·贝克尔,Christopher Hagen,瑞欧·亚历山大,Ryan Begay,伊利娅·伊索雷利·保利诺,马修·卡德瑞普,旺达·塞克丝,吉尔·塔利,克雷格·罗宾森,格蕾·德丽斯勒,约翰尼·诺克斯维尔,凯瑞·华格伦,Miles Hall

史蒂夫·卡瑞尔,克里斯汀·韦格,皮埃尔·柯芬,乔伊·金,威尔·法瑞尔,索菲娅·维加拉,克里斯·雷纳德,麦迪逊·波兰,达纳·盖尔,米兰达·卡斯格拉夫,史蒂夫·库根,史蒂芬·科拜尔,克洛伊·菲内曼,约翰·迪·马吉欧,拉瑞恩·纽曼,布拉德·埃布尔森,Eden Boulton,凯茜·卡瓦蒂妮,Will Collyer,Abby Craden

露皮塔·尼永奥,佩德罗·帕斯卡,基特·康纳,凯瑟琳·欧哈拉,比尔·奈伊,许玮伦,亚历桑德拉·诺薇儿,马特·贝里,文·瑞姆斯,马克·哈米尔,保罗·迈克尔·威廉姆斯

布兰登·罗杰斯 Brandon Rogers,理查德·史蒂文·霍维茨,薇薇安·尼克松 Vivian Nixon,埃里卡·林德贝克 Erica Lindbeck,布莱斯·平卡姆 Bryce Pinkham

凯瑞·克里斯托弗,艾斯黛拉·马德里加尔,马莫多·阿西,吉姆·加菲根,娜塔莎·雷昂,亚历克斯·罗斯·派瑞,约翰·C·赖利,菲利普·罗森塔尔,Gianna Joseph

莎拉·斯努克,柯蒂·斯密特-麦菲,杰基·韦佛,艾瑞克·巴纳,多米尼克·皮侬,尼克·凯夫,玛格达·苏班斯基,亚当·艾略特,Lee Yee,Flynn Wandin,Saxon Wright,Bernie Clifford,安迪·赖特,Klaus Banadinovich,Tony Armstrong,Luke Elliot,Paul Capsis,Owen Grieve,Davey Thompson

比尔·奈伊,布莱恩·考克斯,古兹·可汗,Jack Wisniewski,Zazie Hayhurst,英迪娅·布朗,费奥纳·肖,朱迪·惠特克,弗雷迪·斯普里,艾娃·塔尔博特,Kuhu Agarwal,Sienna Sayer,瑞斯·达比,洛利·阿德福普,Bronte Smith,辛杜·维伊,凯瑟琳·帕金森,萝西·凯弗利洛,亚历克斯·麦奎因,安迪·尼曼

Lee,lngleby,Blake,Harrison,Steven,Kynman

凯瑟琳·哈恩,小莱斯利·奥多姆,戴维德·迪格斯,斯坦利·图齐,乔什·加德,泰塔斯·伯吉斯,艾美·拉韦尔-兰普曼,克里斯汀·贝尔

Tom,Jerry,Jake D. Smith

帕丁顿

汪汪队

凯莉·库柯,蕾克·贝尔,哈维·吉兰,罗恩·芬奇斯,艾伦·图代克,J·B·斯穆夫

约瑟夫·高登-莱维特,刘玉玲,刘思慕,尼尔·帕特里克·哈里斯,亨利·戈尔丁,大卫·哈伯,郑智麟,特穆拉·莫里森,凯伦·福原,乔丹·费舍,爱丽森·布里,吴汉章,鲍比·莫尼汉,武井乔治,丘增,谢尔碧·杨,贵美子·格伦,布莱恩·泰,马克·汤普森,克里斯托弗·肖恩,田川洋行,安德鲁·基希诺,斯蒂芬妮·社,尼尔·卡普兰,米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯,凯尔·钱德勒,安娜·卡思卡特,保罗·纳高奇,凯尔·麦卡利,基内

艾米·卡里诺 Jillian Rose Reed 约瑟夫·阿罗 朱莉娅·维拉 豪尔赫·迪亚斯 珍娜·奥尔特加 Emiliano Díez

贾斯汀·罗兰,托马斯·米德蒂奇,肖恩·吉布朗尼,玛丽·麦克,萨根·麦克马汉

凯特琳·罗布罗克,波姬·小丝,弗兰克·考利森,约翰·恩尼斯,戴夫·斯图尔特,杰·约翰斯顿,威尔·卡索拉